domenica 19 febbraio 2012

Semplicemente Karl





Non sempre Karl Lagerfeld fa rima con Chanel. 
L'eccentrico stilista, dopo una cinquantennale carriera di successi nell'haute couture, ci spiazza con il suo ennesimo colpo di genio, e firma Karl:
Not always Karl Lagerfeld rhymes with Chanel.
The eccentric fashion designer, after a fifty-year career in the world of haute couture, surprise us with another stroke of genius, and signs Karl:




una collezione di moda in vendita esclusiva, per le prime quattro settimane, sul web con Net-à-porter, per poi approdare, dal 28 Febbraio, sul sito Karllagerfeld.com.
a collection in sale, for the first four weeks, on line, on Net-à-porter, then, from February 28, available on Karllagerfeld.com.




Per il lancio, lo store online ha pensato in grande, organizzando una serie di eventi paralleli tra Londra, Berlino, Parigi, Sidney e New York.
For the launch, the online store organized parallel events in five different cities around the world between London, Berlin, Paris, Sidney and New York.





Il mood della collezione è volutamente giovane, giocata sui bianchi e neri, che fa molto Chanel, con qualche incursione di argento e rosso scuro.
Collection mood is deliberately young, bet on black and white, very Chanel, with forays of silver and dark red.











Settanta capi ispirati allo street-style, con ampio uso di pelle per giacche, guantini e sandali, ma anche gonne e skinny pants da abbinare a t-shirt e felpa sporty con maniche a contrasto in PVC, abiti in jersey, e lo stravagante colletto in pelle nera.
Seventy items inspired by street style, with large use of skin for jackets, gloves and sandals, but also skirts and skinny pants to match with t-shirt and sporty sweatshirt with contrast sleeves in PVC, jersey dresses, and the extravagant black leather collar.

Dati i prezzi "quasi popolari", che vanno dai 19 euro della shopping in tela con il profilo di Monsieur Karl ai 1000 euro del chiodo in pelle effetto snake, alcuni capi sono già andati sold out, proprio come i mitici guantini fingerless, venduti al modico prezzo di 49 euro.
Given the "almost democratic" prices, ranging from the 19 euros of the bag in canvas with the profile of Monsieur Karl to the 1000 euros of the snake skin effect leather jacket, some articles are already sold out, like the legendary fingerless gloves, sold at the modest price of 49 euros.

E voi? Qual è il vostro capo preferito della collezione?
And you? What's your favorite piece of the collection?

Pin It

Nessun commento:

Posta un commento